Tekmujte v nogometnem vrhuncu leta 2024

Pogoji sodelovanja in obvestilo o varstvu podatkov za nagradne igre

Napovedna igra za Evropsko prvenstvo
Sodelovanje v nagradni igri družbe Hoffmann SE poteka izključno v skladu s temi Pogoji sodelovanja družbe Hoffmann SE in družbe NewClicks UG (z omejeno odgovornostjo) & Co. KG.

Nagradna igra se navezuje na napovedno igro na področju nogometa, ki jo družba Hoffmann SE za evropsko prvenstvo upravlja na kick4tools.hoffmann-group.com. Ponudnik napovedne igre je NewClicks UG (z omejeno odgovornostjo) & Co. KG iz D-47495 Rheinberg. Pogoje sodelovanja družbe NewClicks UG (z omejeno odgovornostjo) & Co. KG najdete v nadaljevanju.

1. Predpogoji/zahteve za sodelovanje in časovno obdobje
Pravico do sodelovanja imajo fizične osebe, ki so stare najmanj 18 let in prihajajo iz ene izmed sodelujočih držav (Nemčija, Avstrija, Nizozemska, Italija, Francija, Španija, Danska, Madžarska, Romunija, Slovaška, Slovenija, Češka, Švica). Delavci družbe Hoffmann Group in njihovi svojci so iz sodelovanja izključeni. Vsaka oseba lahko sodeluje samo enkrat.

Napovedna igra se začne 1. 5. 2024 in konča po finalu evropskega prvenstva 2024.

2. Registracija za nagradno igro
Sodelovanje v napovedni igri se začne z vnosom podatkov udeleženca na naslovu kick4tools.hoffmanngroup.com in z vnosom osebne napovedi rezultata za vsak dan igre.

Ob registraciji uporabnik po elektronski pošti na navedeni naslov elektronske pošte prejme potrdilo o registraciji. S tem, ko je obrazec za registracijo odposlan, je registracija zaključena.

Udeleženec zagotavlja, da so njegovi osebni podatki, ki jih je navedel ob registraciji, v skladu z resnico in pravilni.

Pravica do registracije ne obstaja. Vsak uporabnik prevzema odgovornost za vsa dejanja, ki se opravijo z uporabo njegovega gesla. Pri zlorabi gesla s strani tretjih oseb je treba o tem upravljavce nemudoma obvestiti po elektronski pošti.

Ime igralca je prikazano na uvrstitvenem seznamu in je s tem javno dostopno. Poleg tega lahko udeleženci objavijo neobvezne podatke o svojem profilu igralca.

3. Nagrade in določanje nagrajencev/zmagovalcev

1. mesto: Delavniški voziček Alcantara ToolCar
2. mesto: Garnitura orodja za monterje
3. mesto: Garnitura orodja za monterje
4. mesto: Garnitura orodja za monterje
5. mesto: Akumulatorski vrtalni vijačnik
6. mesto: Akumulatorski vrtalni vijačnik
7. mesto: Garnitura nasadnih ključev, štirirobi 1/4″, 41-delna
8. mesto: Garnitura nasadnih ključev, štirirobi 1/4″, 41-delna
9. mesto: Garnitura nasadnih ključev, štirirobi 1/4″, 41-delna
10. mesto: Potovalna torba Blåkläder
11. mesto: Potovalna torba Blåkläder
12. mesto: Jopica Softshell GARANT
13. mesto: Jopica Softshell GARANT
14. mesto: Ležalnik GARANT
15. mesto: Ležalnik GARANT

Točke posameznih udeležencev se ob zaključku obdobja sodelovanja seštejejo in prikažejo v razvrstitvi. Mesta od 1 do 15 se glede na najvišje število točk dodelijo v padajočem vrstnem redu. Pri enakem številu točk o dokončnem mestu uvrstitve odloča žreb po načelu naključnosti. Odločilni so podatki, ki jih ugotovi družba Hoffmann SE.

4. Pošiljanje nagrad
Nagrajenci bodo obveščeni po elektronski pošti in ob tem zaprošeni, da posredujejo svoj naslov, na katerega naj se jim pošlje nagrada. Če se nagrajenci v 14 dneh od datuma odpošiljanja elektronskega sporočila ne odzovejo, njihova pravica do nagrade preneha. Nagrade se prek družbe Hoffmann SE pošljejo po pošti najpozneje v 40 dneh od razglasitve nagrajencev, in sicer izključno na dobavne naslove v državah udeleženkah. Zamenjava, gotovinsko izplačilo ali prenos na tretje osebe so izključeni.

5. Obveznosti udeleženca
Udeleženec se zavezuje, da bo upošteval etična in splošno sprejeta pravila sodelovanja na spletu in prav tako našo netiketo.

Pri napovedni igri sta med soigralci zaželena odkrito, spoštljivo in vljudno obnašanje in ravnanje. Žalitve, zmerjanja, sramotenje in grožnje v odnosu do drugih udeležencev, podporne službe ali tretjih oseb so strogo prepovedani. Pri registraciji je treba paziti na to, da izberete nevtralno ime igralca. Rasistična, sramotilna, žaljiva, seksistična, nasilje poveličevalna in z avtorskimi pravicami zaščitena uporabniška imena se lahko brez komentarja blokirajo ali izbrišejo.

Veljajo splošna pravila igre, ki jih najdete na naslovu kick4tools.hoffmann-group.com v razdelku "Pravila". Ta pravila vsi udeleženci izrecno sprejmejo z registracijo in uporabo. O pomembnih spremembah pravil so udeleženci obveščeni na spletni strani ali s sporočilom po elektronski pošti.

Napovedna igra se ne sme zlorabljati v nedopustne namene, zlasti

- Ne smejo se posredovati ali vnašati nikakršne informacije z nezakonitimi ali nemoralnimi vsebinami in prav tako se na takšne informacije ne sme opozarjati. K temu se prištevajo zlasti informacije, ki v smislu §§ 130, 130a in 131 Kazenskega zakonika (StGB) služijo ščuvanju ljudstva, napeljujejo h kaznivim dejanjem, poveličujejo nasilje ali pa ga trivializirajo, so nespodobne v spolnem smislu, so v smislu § 184 Kazenskega zakonika (StGB) pornografske, lahko otroke in mladostnike moralno resno ogrožajo ali poslabšajo njihovo dobro počutje ali lahko škodijo ugledu skupine Hoffmann Group. Upoštevati je treba določila Zvezne državne pogodbe o mladinskih medijih in Zakona o zaščiti mladih.

- Upoštevati je treba nacionalne in mednarodne avtorske pravice in pravice do blagovnih znamk, patentne pravice, pravice do imena in označevanja ter druge pravice industrijske lastnine in osebnostne pravice tretjih. Pri ponavljajočih se ali hudih kršitvah dolžnosti ima družba Hoffmann SE pravico, da udeleženca trajno izključi iz sodelovanja v napovedni igri.

Udeleženec je sam odgovoren za vse vsebine, na primer slike ali besedila, ki se razširjajo prek njegove kode za dostop. Splošnega nadzora nad temi vsebinami ali preverjanja teh vsebin s strani družbe Hoffmann SE ni.

Udeleženec družbo Hoffmann SE v napovedni igri zavaruje pred oziroma jo razbremeni vseh zahtevkov tretjih oseb, ki nastanejo zaradi nezakonite rabe na voljo danih informacij, storitev in podatkov ali so posledica njegove odobritve ali izhajajo zlasti iz sporov na podlagi zakonodaje o varstvu podatkov, iz sporov o avtorskih pravicah ali iz drugih pravnih sporov, ki so povezani z uporabo napovedne igre. Če udeleženec ugotovi ali mora ugotoviti, da grozi takšna kršitev, je njegova dolžnost, da o tem nemudoma obvesti družbo Hoffmann SE.

6. Odgovornost
Družba Hoffmann SE ne prevzema nobene odgovornosti za to, da so v napovedni igri razpoložljive informacije in podatki – zlasti vsebine iger, napovedi, izračunane točke, uvrstitve na razvrstitvenih seznamih ali nagrade – popolni, pravilni in v vsakem primeru aktualni. To velja tudi za vsebine vseh prek povezav povezanih drugih spletnih strani, na katere ta spletna stran neposredno ali posredno opozarja ali napotuje. Družba Hoffmann SE za vsebine teh strani ni odgovorna. V nobenem primeru družba Hoffmann SE ne odgovarja za škodo, ki nastane zaradi pomanjkanja možnosti uporabe ali zaradi izgube podatkov v zvezi z uporabo dokumentov ali informacij oziroma opravljanjem storitev, ki so dostopni na tej spletni strani.

Družba Hoffmann SE v skladu z zakonskimi določili neomejeno odgovarja za izgubo življenja, telesne poškodbe in oškodovanje zdravja, ki so posledica malomarne ali namerne kršitve obveznosti, ter za škodo, ki je zajeta v odgovornosti po Zakonu o odgovornosti za izdelke. Enako velja za namerne ali iz hude malomarnosti storjene kršitve pogodbe, kršitve garancije, naklep ali naklepno prevaro. Vsakršna nadaljnja odgovornost za škode, ki izhajajo neposredno ali posredno iz uporabe te spletne strani, je izključena.

Zagotovila dosegljivosti vsebin in ponudb spletnih strani ni mogoče dati in tudi ne zahtevati. To velja tudi za škode, ki so posledica neupravičene ali napačne uporabe z geslom zaščitene prijave uporabnika. Prav tako se ne prevzema nikakršna odgovornost za napake v ponudbi. Prav tako ne obstaja pravica do zahteve po popravkih pri napakah, izgubah podatkov ali po korekturah rezultatov, točk, napovedi, uvrstitvenih seznamov ali drugih vsebin.

7. Končna določila
Za Pogoje sodelovanja velja materialno pravo Zvezne republike Nemčije ob izključitvi Konvencije ZN o pogodbah o mednarodni prodaji blaga.

Družba Hoffmann SE si izrecno pridržuje pravico, da nagradne igre brez predhodne najave in brez obvestila o razlogih zaključi ali spremeni glede na oblikovanje ali posebne pogoje.

Če je ena ali več določb te pogodbe neveljavna ali nična v celoti ali delno ali to postane ali če ta pogodba vsebuje vrzel, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb te pogodbe in ostanejo nespremenjeno v veljavi.

S sodelovanjem v nagradni igri udeleženec te Pogoje sodelovanja izrecno sprejema in priznava.

Pogoji sodelovanja družbe NewClicks UG (z omejeno odgovornostjo) & Co. KG

Upravljavec (družba Hoffmann SE) te napovedne igre je odgovoren za vse vsebine, h katerim spadajo individualni pogoji sodelovanja in razpisi nagrad. Razvijalec in distributer te igre – družba NewClicks UG [z omejeno odgovornostjo] & Co. KG – za vsebine napovedne igre ni odgovoren.

Za sodelovanje v nagradni igri se moraš registrirati. Za tvoje registracijske podatke veljajo pravila upravljavca o varstvu podatkov. Iz varnostnih razlogov je tvoj registracijski račun zaščiten z geslom. Zagotovi, da tretjim osebam ne boš omogočil dostopa do gesla tvojega uporabniškega računa! Upravljavec za morebitna ravnanja tretjih oseb, ki se opravijo z uporabo gesla ali uporabniškega računa, ne prevzema nikakršne odgovornosti.

Osebni podatki udeleženca se za izvedbo nagradne igre elektronsko obdelujejo in shranjujejo do preklica. Udeleženec s prijavo za to nagradno igro izjavlja, da se strinja s tem, da upravljavec njegovo ime v danem primeru javno objavi.

Upravljavec zbira osebne podatke, ko ustvariš uporabniški račun. Vsi prostovoljno vpisani podatki se shranjujejo do preklica. Pri zlorabi podatkov s strani upravljavca ni nikakršne možnosti, da bi od distribucijske družbe – družbe NewClicks UG [z omejeno odgovornostjo] & Co. KG – ali od dajalca licence za to igro zahtevali prevzem odgovornosti za to. Zahtevki se naslavljajo izključno na upravljavca te igre. Ob kršitvi ni nikakršne možnosti, da bi od razvijalca oziroma od družbe, ki distribuira to igro – družbe NewClicks UG [z omejeno odgovornostjo] & Co. KG – zahtevali prevzem odgovornosti za to. Zahtevki se naslavljajo izključno na upravljavca te igre.

Pravna pot je izključena.

Izjava o varstvu podatkov pri nagradni igri v napovedni igri za Evropsko prvenstvo v nogometu je kot dopolnilo k splošni Izjavi o varstvu podatkov družbe Hoffmann SE na naslovu:
https://www.hoffmann-group.com/DE/de/hom/company/datenschutz.

V nadaljevanju vas seznanjamo s tem, katere podatke obdelujemo, če sodelujete v naši nagradni igri na naslovu kick4tools.hoffmann-group.com in katere pravice imate glede svojih osebnih podatkov.

1. Odgovorna in kontaktna oseba
Odgovorna oseba za obdelavo vaših podatkov pri sodelovanju v nagradni igri v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov EU (SUVP) je družba Hoffmann SE, Haberlandstr. 55, 81241 München.

Pooblaščenec za varstvo podatkov pri družbi Hoffmann SE vam je na voljo po pošti na zgoraj navedenem naslovu, s pripisom za pooblaščenca za varstvo podatkov in po elektronski pošti na naslovu:
dataprotection@hoffmann-group.com.

2. Obdelovanje vaših podatkov

2.1 Priklic spletne strani
Tehnične podatke za dostop shranjujemo v tako imenovanih dnevniških datotekah strežnika (Server-Logfiles), kot so ime zahtevane datoteke, datum in ura priklica, prenesena količina podatkov in poizvedovalni ponudnik. Ti podatki se obdelujejo na pravni podlagi točke f) prvega odstavka šestega člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP). Naš zakoniti interes je izključno v zagotavljanju nemotenega delovanja spletne strani in izboljšanju naše ponudbe. To presegajoči osebni podatki se zbirajo le, če uporabnik spletne strani podatke vnese prostovoljno, na primer v primeru povpraševanja ali registracije ali prek nastavitev njegovega brskalnika.

2.2 Registracija v orodju napovedne igre evropskega prvenstva
Za namen registracije za napovedno igro se pri izdelavi uporabniškega računa v orodju napovedne igre evropskega prvenstva evidentirajo naslednji osebni podatki:

• Matični podatki (priimek, ime)
• Podatki za komunikacijo (naslov elektronske pošte)
• Podatki o uporabniku (ime igralca)

2.3 Pošiljanje nagrad
Za namen obveščanja o nagradah in pošiljanja nagrad obdelujemo naslednje vaše osebne podatke:

• E-naslov
• Ime in priimek
• Naslov

Pravna podlaga za obdelavo vaših podatkov pod točkama 2.2. in 2.3. je vsakič točka b) prvega odstavka šestega člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP), t. p., da je obdelava potrebna za izpolnitev pogodbe, v tem primeru Pogojev za sodelovanje.

2.4 Izvedba napovedne igre
Za izvedbo napovedne igre in določitev nagrajencev se evidentirajo in obdelujejo vaši podatki uporabnika, kot so napovedni dogodki in ime igralca. Pravna podlaga za obdelavo je točka b) prvega odstavka šestega člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP) (Pogoji za sodelovanje).

2.5 Javno dostopni podatki
Za namen izdelave uvrstitvenega seznama udeležencev se ime igralca objavi na uvrstitvenem seznamu. Pravna podlaga za to je točka b) prvega odstavka šestega člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP) (Pogoji za sodelovanje).

Poleg tega lahko za namene celovite komunikacije z drugimi udeleženci po želji objavite še druge osebne podatke vašega profila igralca.

K neobveznim podatkom spadajo med drugim:

• E-naslov
• Ime in priimek
• Dogodki napovedi

Katere nadaljnje podatke lahko objavite, je razvidno iz nastavitev vašega uporabniškega računa. Pravna podlaga za obdelavo teh podatkov je vaše soglasje v skladu s točko a) prvega odstavka šestega člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP). Svoje soglasje lahko z učinkom za prihodnost kadarkoli prekličete, tako da v svojem uporabniškem računu ustrezno prilagodite nastavitv.

2.6 Kontakt z nami
Na podlagi obrazca za kontakt imate možnost, da stopite v stik z nami. V zvezi s tem podatke obdelujemo izključno za namene komunikacije z vami. Pravna podlaga za to je točka b) prvega odstavka šestega člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP). Podatki, ki jih zbiramo na podlagi uporabe obrazca za kontakt, se po dokončni obdelavi vašega povpraševanja samodejno izbrišejo, razen če vaše povpraševanje potrebujemo še za izpolnitev pogodbenih ali zakonskih dolžnosti.

3. Prijava na novice
Imate možnost, da se naročite na naše novice, s katerimi vas redno obveščamo o naših akcijah. Za naročilo naših novic uporabljamo tako imenovani Double-Opt-In postopek, t. p., da vam bomo novice po elektronski pošti poslali šele, ko boste v našem obvestilnem elektronskem sporočilu s klikom na povezavo potrdili, da ste imetnik navedenega elektronskega naslova. Če svoj elektronski naslov potrdite, shranjujemo vaš elektronski naslov, čas prijave in za prijavo uporabljeni IP-naslov, dokler novic ne odjavite. Edini namen, ki mu služi shranjevanje, je, da vam pošiljamo novice in lahko dokažemo vašo prijavo nanje.
Prejemanje novic lahko kadarkoli spet odjavite. V vsaki novici je vključena ustrezna povezava za odjavo. Za odjavo zadostuje sporočilo na zgoraj ali v novici navedene kontaktne podatke (npr. po elektronski pošti). Pravna podlaga za obdelavo je vaše soglasje v skladu s točko a) prvega odstavka šestega člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP).

4. Posredovanje vaših podatkov
Če družba Hoffmann SE ali podjetje skupine Hoffmann-Gruppe za opravljanje storitev vključi zunanje izvajalce (ponudnike gostovanja (hosting provider), izvajalce odpreme itd.) ali pa je za obdelavo pristojno neko drugo podjetje skupine Hoffmann-Gruppe, prejme zadevno podjetje dostop do vaših podatkov le v obsegu, kot je v vsakem posameznem primeru potrebno za izpolnitev njegovih vsakokratnih nalog in funkcij. Zunanje izvajalce smo skrbno izbrali in jim zaupali izvajanje storitve.

Za izvajanje napovedne igre vključujemo kot izvajalca storitve družbo NewClicks UG (z omejeno odgovornostjo) & Co. KG. Sodelovanje z družbo NewClicks UG & Co. KG poteka med obdelavo naročila v skladu z 28. členom Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP). To pomeni, da je izvajalec storitve pogodbeno vezan na naša navodila in razpolaga z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi za zaščito pravic zadevnih oseb. Nadaljnje informacije o obdelavi podatkov s strani družbe NewClicks UG & Co. KG najdete spodaj v nadaljevanju te Izjave o varstvu podatkov.

Če ti izvajalci storitev in podjetja skupine Hoffmann-Gruppe vaše podatke obdelujejo izven Evropske unije, se lahko zgodi, da se vaši podatki posredujejo v državo, ki nima enakih standardov varstva podatkov kot Evropska unija. V tem primeru zagotavljamo, da vsakokratni prejemniki vaših podatkov na podlagi pogodbe ali drugače zagotavljajo raven zaščite podatkov, ki je enakovredna ravni Evropske unije.

5. Zakaj ta stran uporablja piškotke?
Da bi bil obisk naše spletne strani atraktiven in bi bila mogoča uporaba določenih funkcij, na različnih straneh uporabljamo tako imenovane piškotke. Pri tem gre za majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vašo končno napravo. Nekateri izmed piškotkov, ki jih uporabljamo, se ob zaključku seje brskalnika, torej ko zaprete svoj brskalnik, spet izbrišejo (tako imenovani sejni piškotki). Drugi piškotki ostanejo na vaši končni napravi in nam omogočajo, da prepoznamo vaš brskalnik ob vašem naslednjem obisku (trajni piškotki). Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nameščanju piškotkov in za vsakega posebej odločate o njegovem sprejetju ali pa sprejetje piškotkov za določene primere ali na splošno izključite. Ob nesprejetju piškotkov je lahko funkcionalnost naše spletne strani omejena.

Večino spletnih brskalnikov (glejte funkcijo za pomoč v meniju svojega brskalnika) lahko nastavite tako, da novih piškotkov ne sprejmete, da prejmete obvestilo o namestitvi novega piškotka ali da se vsi prejeti piškotki izključijo. Pri pametnih telefonih, tabličnih računalnikih in drugih mobilnih ali stacionarnih končnih napravah lahko informacije o potrebnih nastavitvah preberete v navodilih za uporabo vsake izmed teh naprav. Priporočamo pa vam, da pustite funkcije piškotkov v celoti vključene, saj lahko naše spletne strani samo s piškotki še naprej izboljšujemo v skladu z vašimi potrebami. Naši piškotki ne shranjujejo nobenih občutljivih podatkov, kot so gesla ali podobno. Na vaši končni napravi ne povzročajo nobene škode in ne vsebujejo nikakršnih virusov.

Piškotki, ki so potrebni za izvedbo postopka elektronske komunikacije ali za razpoložljivost določenih funkcij, ki jih želite (npr. nastavitve jezika), se shranjujejo na podlagi točke f) prvega odstavka šestega člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP). Upravljavec spletne strani ima zakoniti interes za shranjevanje piškotkov za tehnično neoporečno in optimalno razpoložljivost njegovih storitev. Če se shranjujejo drugi piškotki (npr. piškotki za analizo vašega ravnanja pri brskanju po spletu), se ti v tej Izjavi o zaščiti podatkov obravnavajo posebej.

6. Kateri statistični in marketinški piškotki se uporabljajo?
Če ste dali soglasje za nastavitev statističnih (analiza) in prilagoditvenih (marketing) piškotkov, se opravljajo zbiranje, shranjevanje in analiza naslednjih piškotkov na podlagi točke a) prvega odstavka šestega člena Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP).

6.1. Nabor črk Google Fonts
Na našem spletnem mestu uporabljamo nabor črk Google Fonts za prikaz eksternih vrst pisave. Tukaj gre za storitev Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, v nadaljevanju samo »Google«.

Da bi omogočili prikaz določenih pisav na našem spletnem mestu, se ob priklicu našega spletnega mesta vzpostavi povezava z Googlovim strežnikom v ZDA.

S pomočjo povezave z Googlom, ki se vzpostavi ob priklicu našega spletnega mesta, lahko Google določi, s katere spletne strani je bilo vaše povpraševanje poslano in na kateri IP-naslov je treba posredovati prikaz pisave. Google zagotavlja na naslovih
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
več informacij, in sicer zlasti glede možnosti preprečevanja rabe podatkov.

6.2. AddThis
Na naši spletni strani uporabljamo vtičnike storitve AddThis, ki jo upravlja AddThis, LLC, 1595 Spring Hill Rd, Suite 300, Vienna, VA 22182, ZDA („AddThis“). AddThis daje na voljo orodja za izdelavo in oblikovanje
spletnih strani (www.addthis.com), kar naj bi obiskovalcem spletnih strani olajšalo deljenje posamezne aktualne strani z drugimi spletnimi uporabniki po elektronski pošti ali na družbenih omrežjih. Vtičnike prepoznate po gumbih „Tweet“, „E-Mail“, „LinkedIn“ in „g+1“, ki so vgrajeni na nekaterih delih naše spletne strani. AddThis poleg tega zagotavlja orodja za upravljavce spletnih strani, ki so v pomoč pri analiziranju in izboljšavah uporabe njihove lastne spletne strani ali dajejo možnost neposrednega nagovora uporabnika. Pri tem AddThis uporablja tudi piškotke in spletne svetilnike (majhne grafične elemente, „sledilne piksle“, ki omogočajo beleženje in analizo dnevniških datotek). Če uporabljate vtičnik AddThis, vaš spletni brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki storitve AddThis in v danem primeru z izbranim družbenim omrežjem. Pri tem ustvarjeni podatki (npr. čas uporabe ali jezik brskalnika) se prenesejo na AddThis in se tam obdelujejo. Če vsebine naše spletne strani pošiljate na družbena omrežja, se lahko vzpostavi povezava med obiskom spletne strani in vašim profilom uporabnika pri ustreznem družbenem omrežju.

Podrobnejše informacije o obdelavi podatkov in varovanju podatkov s strani storitve AddThis najdete na naslovu http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy.
Zadevnih podatkov ne obdelujemo in jih ne posredujemo tretjim osebam. Zbiranje in shranjevanje podatkov s strani storitve AddThis lahko poleg tega z učinkom za prihodnost kadarkoli prekličete z namestitvijo tako imenovanega piškotka OptOut. V ta namen obiščite http://www.addthis.com/privacy/opt-out.

7. Kdaj se vaši podatki izbrišejo?
Vsi podatki, povezani z uporabnikom, se izbrišejo 30 dni po zaključku nagradne igre, razen podatkov nagrajencev. Podatki nagrajencev se po popolni izvršitvi pogodbe blokirajo za nadaljnjo uporabo in izbrišejo po izteku rokov hrambe v skladu z davčno in gospodarsko zakonodajo, razen če ste izrecno privolili v nadaljnjo uporabo svojih podatkov ali če si pridržujemo pravico do to presegajoče uporabe podatkov, ki je dovoljena z zakonom in o kateri so informacije navedene v tej Izjavi o varstvu podatkov.

Izbris vašega uporabniškega računa je mogoč kadarkoli. Za to zadostuje neformalno sporočilo, npr. po elektronski pošti, na zgoraj navedene kontaktne naslove.

8. Katere so vaše pravice glede varstva podatkov?
V odnosu do družbe Hoffmann SE imate v skladu z vsakokratnimi zakonskimi predpogoji pravico do obveščenosti (čl. 15 SUVP), do popravkov (čl. 16 SUVP), do brisanja (čl. 17 SUVP), do omejitve obdelave (čl. 18 SUVP) in do prenosljivosti podatkov (čl. 20 SUVP). Poleg tega imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu za varstvo podatkov (čl. 77 SUVP).

Če ste družbi Hoffmann SE dali privolitev, jo lahko kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, in sicer po elektronski pošti, telefaksu ali s pismom na zgoraj navedene kontaktne podatke.

Če družba Hoffmann SE vaše podatke obdeluje na podlagi tehtanja interesov, lahko obdelavi ugovarjate. Če vložite ugovor, se vaši podatki ne obdelujejo več, razen če lahko družba Hoffmann SE dokaže nujne upravičene razloge za obdelavo, ki jih je treba zaščititi, in ti razlogi pretehtajo vaše interese, pravice in svoboščine ali pa je obdelava namenjena uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov.